디스코드(Discord)에서 메시지를 자동으로 번역하는 방법

디스코드는 그룹 비디오 세션을 자주 주최하는 경우 친구 및 가족과 소통하는 가장 좋은 방법 중 하나입니다. 게임 커뮤니티는 Discord를 사용하여 팔로워와 소통합니다. 특히, Discord는 문자 메시지를 통해 소통할 수 있을 뿐만 아니라 음성 또는 화상 통화도 할 수 있습니다. 소통은 "서버"라는 가상 커뮤니티에서도 이루어질 수 있습니다.

 

그러나 서버의 커뮤니티 멤버가 다른 언어를 구사할 가능성이 매우 큽니다. 그런 경우 번역 도구가 유용할 것입니다.

 

불행히도 전 세계적으로 수백만 명의 사람들이 Discord를 사용하지만, 이 커뮤니케이션 플랫폼은 내장된 번역 도구를 제공하지 않습니다. 그러나 AI 이미지 생성, 음악 추가, 게임 추가, 멤버 차단 등과 같이 사용자가 여러 작업을 수행하는 데 도움이 되는 봇은 기본적으로 어시스턴트가 당신을 위해 할 수 있는 모든 것을 제공합니다.

 

번역은 봇으로도 처리할 수 있지만, 디스코드에서 번역을 도와주는 효율적인 도구가 있습니다. 바로 시작해 봅시다.

 

 

BetterDiscord 플러그인은 무엇인가요?

좋아하는 앱에 약간의 사용자 지정을 적용할 수 있는 옵션을 좋아하지 않는 사람이 있을까요? BetterDiscord는 바로 그런 기능을 제공하는 앱입니다. 그러나 BetterDiscord는 타사 도구이며 Discord에서 보증하지 않는다는 점을 명심해야 합니다. 즉, BetterDiscord를 사용하면 계정 금지와 같은 여러 가지 위험이 따릅니다. 따라서 신중하게 진행하는 것이 좋습니다.

 

이 도구를 사용하면 Discord에 플러그인을 설치하여 커뮤니케이션 플랫폼의 기능을 확장할 수 있습니다. 또한 Live Editor를 사용하여 디스코드 앱에 적용된 실시간 변경 사항을 알아볼 수 있습니다. BetterDiscord는 모바일 버전의 Discord와 호환되지 않는다는 점에 유의하세요.

더 읽어보세요: Discord에서 2FA를 활성화하는 방법

 

반응형

 

BetterDiscord를 사용해 디스코드의 메시지를 어떻게 번역할 수 있나요?

아래는 디스코드에서 번역을 시작하고 실행하기 위해 따라야 할 단계입니다. 설정 단계를 마치면 번역된 텍스트를 쉽게 보내거나 받을 수 있습니다. Discord에서 메시지를 번역하기 위해 해야 할 일은 다음과 같습니다.

 

1. Discord에 BetterDiscord 설치 및 설정

1. BetterDiscord 웹사이트를 방문하여 PC에 설치 프로그램을 다운로드하세요.

   

2. 설치 프로그램을 실행하고 화면에 나타나는 단계에 따라 프로그램을 설치합니다.
3. BetterDiscord를 활성화하려면 이미 실행 중인 Discord 앱이 있으면 다시 시작하세요.
4. 번역기 플러그인 페이지 로 가서 플러그인 파일을 다운로드하세요.

   

5. Discord를 실행하고 사용자 설정 > BetterDiscord > 플러그인 으로 이동합니다.
6. 플러그인 폴더 열기 옵션을 선택하여 컴퓨터에서 해당 위치를 엽니다.

   

7. 다운로드한 Translator 플러그인을 드래그 앤 드롭하세요.
8. Discord의 플러그인 섹션 으로 돌아가서 Translator 플러그인 을 켜세요.

   

9. 플러그인 옆의 설정을 선택하여 구성합니다. 여기서 번역 서비스(예: Google Translate)와 기본 언어를 선택할 수 있습니다.

2. BetterDiscord 번역 플러그인을 사용하는 방법

아래 단계는 수신 메시지를 번역하는 데 사용됩니다.

1. Discord에서 받은 다른 언어의 메시지를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하세요.
2. 메시지를 번역하려면 상황에 맞는 메뉴에서 메시지 번역을 선택하세요.
3. 기본 언어를 변경하려면 텍스트 상자에서 번역 아이콘을 클릭하고 언어를 선택하면 됩니다.

   

아래 단계는 발신 메시지를 번역하는 데 사용됩니다.

1. 텍스트 상자에 메시지를 입력하세요.
2. 텍스트 상자에서 번역 아이콘을 클릭하세요.
3. 보내기 전에 메시지 번역 토글을 활성화하세요
4. 보낸 메시지의 출력 언어 에서 메시지를 번역할 언어를 선택하세요.

   

5. 메뉴를 닫고 메시지를 보내세요.

일반적인 문제 해결

말할 것도 없이 BetterDiscord는 완벽하지 않습니다. 번역 플러그인에 문제가 생길 것입니다. 다음은 몇 가지 일반적인 수정 사항입니다.

• 플러그인이 작동하지 않으면 먼저 활성화했는지 확인하세요. 플러그인에 최신 버전이 설치되어 있는지 확인하는 것도 좋습니다. 때로는 오래된 플러그인이 제대로 작동하지 않아 문제가 발생할 수 있습니다.
• 번역 오류가 발생하는 경우 플러그인이 Google Translate와 같은 서비스에 의존한다는 점에 유의하세요. 이 서비스는 항상 안정적이지 않을 수 있습니다. 매우 중요한 번역이라면 반드시 두 번 확인하세요.
• 다른 플러그인과 봇은 플러그인의 원활한 성능을 방해할 수 있으며, 이는 번역 플러그인에 문제를 일으킬 수 있습니다. 이 문제를 해결하려면 다른 플러그인을 비활성화해 보세요.

 

디스코드의 대체 번역 방법

BetterDiscord는 수신 및 발신 메시지에 대한 번역을 할 수 있는 유일한 방법은 아닙니다. 타사 서비스를 사용하는 것이 Discord 계정에 해로울 수 있다고 생각되면 아래에 나열된 대체 옵션을 시도할 수 있습니다.

• 번역 봇 : Discord에는 Translator 와 TranslatorBot 과 같이 작업을 꽤 쉽게 완료하는 많은 번역 봇이 있습니다. 가장 좋은 점은 Discord 설정을 수정할 필요가 없고 명령 기반 번역을 제공한다는 것입니다.
• 타사 도구 : Google Translate, Microsoft Translator 및 기타 다양한 웹사이트에서 모바일과 컴퓨터에서 직접 번역을 제공합니다. 특히 모바일을 사용하는 경우 BetterDiscord가 Android 및 iOS 앱을 지원하지 않으므로 이러한 웹사이트를 신뢰할 수 있습니다.

 

디스코드 번역이 쉬워졌습니다

BetterDiscord 플러그인을 사용하면 수신 및 발신 메시지를 디스코드에서 쉽고 빠르게 번역할 수 있습니다. 이 플러그인은 Google Translate를 사용하기 때문에 다양한 언어를 지원하며, 번역 서비스가 얼마나 다재다능한지 우리 모두 알고 있습니다. 그러나 이 플러그인은 Windows, Mac 및 Linux용 Discord에서만 작동하며 Android 또는 iOS 앱에서는 작동하지 않습니다.

 

이제 Discord에서 시청 파티를 주최 하고 위의 번역 단계를 사용하여 다른 언어를 사용하는 멤버와 소통할 수 있습니다.

 

*참조한 원본 글: https://techpp.com/2024/11/13/how-to-translate-messages-on-discord/