바디랭귀지(수신호, 제스처) 의미 해석과 해외에서 절대로 쓰지 말아야 할 것

수신호, 제스처, 또는 핸드 사인이라고 불리는 바디랭귀지는 특별히 공부하지 않아도 자연스럽게 체득하게 됩니다. 하지만 제대로 알고 사용하지 않으면 큰 낭패를 보실 수도 있습니다. 제일 기본적인 것들은 꼭 알아두셔야 하는데, 그 이유는 다음과 같습니다. 

 

이 기회에 기본적인 것들은 꼭 알아두시고, 해외여행을 생각하시는 분들은 필독하시기 바랍니다. 

 

1. 의사 표현력이 풍부한 사람이 될 수 있습니다.

2. 제대로 사용하지 않는 경우 무식하고 무례한 사람이 될 수 있습니다.

3. 특히나 해외에서는 심각한 욕의 의미를 가진 제스처를 나도 모르게 사용할 수도 있죠.

4. 수신호는 청각장애인의 언어이기도 해서 기본적인 표현을 알면 지적인 사람처럼 보입니다.

 

제스처, 핸드 사인이란?

수신호란 손이나 손가락을 사용해, 자신의 의지나 생각, 주위에서 일어나고 있는 상황 등을 상대에게 전하기 위한 핸드 제스처를 말합니다. 바디랭귀지의 대표적인 종류입니다. 

 

세계 공통의 핸드 사인으로부터, 한국 독자적인 것, 동서양 독자적인 것 등, 다양한 수신호들이 있습니다. 야구에 있어서의 투수와 포수가 주고받는 약속된 손동작 언어도 한 종류이죠. 이처럼 공용적인 것과 직업별 특화된 것도 있습니다.

 

수신호를 왜 사용할까?

핸드 사인에는 다양한 의미가 있고, 입에 내기 어려운 말을 손이나 손가락으로 나타내거나, 동료끼리의 연대감을 높이는 효과가 있습니다. 또, 아군끼리 정보를 비밀 교환하는 등의 의미가 있습니다.

 

스포츠나 청각장애를 안고 있는 분, 인간관계를 원활하게 하기 위한 수단으로 다양한 상황에서 사용되고 있습니다.

 

반응형

 

핸드 제스처의 유래는?

핸드 사인의 사인에는 부호, 표시, 기호라는 의미가 있고, 아군끼리 교환하는 손의 지시나 신호를 가리킵니다. 다양한 핸드 사인이 있어, 각각에 관련된 기원과 역사가 있습니다.

 

일반적으로 사용하는 공통 수신호

우선 일반적으로 사용되는 핸드 사인들을 소개합니다. 대부분 아시겠지만 혹시 모르셨다면 꼭 이번 기회에 외워두세요.

 

돈 사인

돈 금액 수신호

돈을 나타내는 핸드 사인은 국가에 따라 다양한 표현 방법이 있습니다. 한국을 비롯한 많은 나라에서 엄지와 검지로 고리를 만드는 수신호가 일반적입니다. 또 많은 나라에서 이 바디랭귀지는 'OK'라는 의미로 사용하는 경우도 많이 있습니다.

 

그러나 이 핸드사인은 해외 다른 나라에 가면 다른 의미가 되므로 주의가 필요합니다.

다른 나라에서는 다음과 같은 의미로 간주됩니다. 해외여행이나 출장 가시는 분들은 예비 지식으로 기억하는 것이 좋습니다.

 

남미→「하품」

미국・유럽・일본→「OK」

그리스 → "모욕"

몰타→「구멍」

터키 베네수엘라 → "구멍 (굴욕의 행동)"

벨기에・프랑스・튀니지→「제로・무료・쓸데없는」

러시아·브라질·독일 → “항문(모욕의 행동)”

중국→「돈」

 

미국은 이 신호를 돈의 의미로 사용하지 않는다고 하는데, 그럼 돈은 어떻게 표현할까요?

 

미국에서 돈을 나타내는 수신호

엄지와 검지, 가운데 손가락의 3개를 문지르는 제스처를 한다.

 

프랑스에서 돈을 나타내는 수신호

엄지와 검지 손가락을 문지르는 재스처. 

 

이탈리아에서 돈을 나타내는 수신호

얼굴 앞에서 엄지와 검지 손가락을 문지르는 제스처를 한다.

 

브라질에서 돈을 나타내는 수신호

엄지의 배와 검지의 배를 문지르는 제스처를 한다.

 

멕시코에서 돈을 나타내는 수신호

엄지와 검지 손가락을 열고 총을 가진 모양을 만든다. (부자)

 

SHAKA라는 수신호

SHAKA

 

「SHAKA」라고 불리는 핸드 사인은, 하와이에서 잘 사용되는데, 한 손으로부터 엄지와 새끼손가락만 펴서 만드는 사인이며, 인사 등으로 잘 사용되고 있습니다.

 

Shaka Brother 나 Hang Loose라고도 불리며, 하와이의 「알로하」와 같이, "안녕하세요・고마워・안녕" 등의 인사, 감사, 애정, 존경 등을 나타냅니다.

 

손바닥인지 손등인지 의미가 다르다

좀 더 깊게 설명하면 손바닥을 보여주는 것이 '한글 루스'로, '고맙다', '안녕하세요', '어쩐지'라는 하와이에서 사용되고 있는 알로하의 의미에 가까운 것입니다.

손등을 향하는 것이 「샤카블러」라고 불려, 「힘내자」 「활기? 」라는 의미가 된다고 합니다.

 

사랑해 수화

수화 사랑해

 

수화로 「I LOVE YOU(사랑한다)」를 표현하기 위해서는 위 그림과 같이, 손의 손가락과 검지, 엄지를 늘린 형태로 나타냅니다.

새끼손가락 = "I" 집게손가락과 엄지 모양 = "L" 새끼손가락과 엄지 손가락을 늘이기 = "Y"입니다.

 

미국에서는 「ILY (I LOVE YOU sign)」라고도 불리며, 1977년에 제39대 미국 대통령 지미 카터 씨의 취임 퍼레이드에서 귀의 불편한 사람들을 향해 사용한 것이 최초라고 말해지고 있다 합니다.

 

좋아

수화로 「좋아」라고 표현할 때는, 오른손의 엄지와 집게손가락을 열어, 턱에 대고, 비스듬히 앞으로 내면서 양손을 붙입니다.

 

평화 기호

수신호 평화

피스 사인은 사진을 찍을 때 등에 자주 사용되고 있으며, 얼굴 근처에서 만드는 것으로 "즐거움 · 친애"라는 의미를 나타냅니다.

 

그리고 「평화・승리」의 핸드 사인으로서도 유명합니다.

그러나 그리스에서는 모욕의 의미가 되므로 여행 등으로 방문할 때는 주의해 주십시오.

 

손등으로 하는 평화의 수신호

한국에서는 자주 최근 사진을 찍을 때 등에 자주 볼 수 있는 손등 피스 사인. 하지만 영국과 관련 국가에서는 주의가 필요합니다. 이들 나라에서 손바닥 쪽을 자신을 향해 피스 사인을 하면 「적대・도발」을 의미합니다.

 

엄지 척

엄지척

썸스 업이라고 하는 '엄지 척' 수신호는 엄지 손가락을 위쪽으로 세우는 형태의 핸드 사인입니다. 한국이나 미국에서는 「Good」 「좋아요」라는 의미로 표현되어 SNS 등에서도 사용됩니다. 해외 영화에 자주 나온 것처럼 히치하이크 시에도 사용됩니다.

 

일본에서는 '남성'을 나타내고 해외에서는 '행운을 기원한다'는 의미에서도 사용됩니다. 또, 브라질에서는 「양해」라는 의미로 사용됩니다.

그러나 중동·중남미·남아프리카 등에서는 성적인 모욕의 의미로 파악됩니다.

 

Air quotes(에어 쿼트)

Air quotes (에어 쿼트) 수신호는 양손으로 평화 사인을 만들고 집게손가락과 가운데 손가락을 두 번 접는 핸드 사인입니다. 이것은 "더블 쿼테이션 마크"를 표현하고 단어 등을 강조할 때 사용합니다.

 

해외에서 자주 사용되고 있는 핸드사인으로, 「반론이나 의문」을 나타내는 때에도 사용됩니다.

 

새끼손가락 세우기

손을 말아 쥐고 새끼손가락 세우는 핸드 사인은, 한국에서는 약속을 하는 신호로 사용됩니다. 하지만 한국과 일본에서는 다른 의미로 「여성」을 나타냅니다. 그리고, 중국에서는 「무능자」라고 하는 의미가 되기 때문에 주의가 필요합니다.

 

손바닥을 상대방에게 보이기

손바닥을 상대를 향하는 핸드 사인은 한국과 일본에서는 '기다려! 멈추어!'라는 의미로 사용됩니다. 그러나 그리스에서는 "상대의 얼굴에 진흙을 바른다"라는 의미가 되므로 길에서 택시를 잡거나 할 때 주의가 필요합니다.

 

싫어

수화로 "싫어"라고 표현하려면 왼손의 엄지와 검지 손가락을 붙여 자신의 목에 대고, 앞으로 나가면서 손가락을 확 엽니다.

 

멋지다

수화로 「멋지다」라고 표현하려면, 오른손을 조금 둥글게 해, 손목을 여러 번 반전시키면서 자신의 얼굴을 향해 가깝게 합니다.

 

집게손가락과 새끼손가락만 세우기

손을 구로 하고 검지와 새끼손가락을 세우는 핸드 사인은 야구에서 '투아웃'이라는 의미로 사용됩니다. 그러나 지중해 지역 (이탈리아 등)에서는 모욕 표현이 되므로 주의가 필요합니다.

 

해외에서 절대 안 되는 핸드 제스처는?

매우 중요한 해외에서 절대 하지 말아야 할 바디랭귀지들을 소개합니다. 위에도 이미 빨간색으로 표시해 두었지만, 더 많은 것들이 있습니다. 

 

어서 오세요

한국에서는 사람을 부를 때 손바닥을 아래로 하고, 「어서 오세요」라고 상하로 흔드는 행동을 합니다. 그러나, 미국이나 영국에서는 이 핸드사인은 반대의 의미가 되어 「저쪽에 갈 수 있다」라고 하는 의미라고 파악됩니다.

 

미국이나 영국에서는 손바닥을 위로 향하고, 상하로 흔들리는 행동으로 「Come On」이라고 하는 제스처를 합니다. 

또, 호주에서는 손바닥을 위로 향해, 한 손가락으로 이쪽으로 오라고 하는 제스처를 하면 모욕하는 의미가 되므로 주의해 주세요. 아 물론 이 제스처는 한국에서도 매우 무례한 표현입니다. 

 

자신의 얼굴에 손가락으로 가리키기

우리는 보통 자신의 일을 보여줄 때는 손가락으로 자신의 얼굴을 가리키는 제스처를 합니다. 그러나, 해외의 사람들로부터 보면 이 행동은 매우 이상하게 보이는 것 같습니다. 얼굴이 어때?라는 표현이라고 합니다.

 

추가적으로 해외에서는 자신을 가리킬 때는 가슴에 손을 대거나, 엄지를 세워 자신을 가리키는 제스처가 주류가 되므로 기억해 두면 도움이 됩니다.

 

검지와 가운데 손가락 사이에서 엄지 손가락

이 제스처는 한국을 포함해서 여러 나라에 따라 매우 추잡한 의미로 여겨집니다. 특히 터키에서는 해외여행을 할 때는 주의가 필요합니다. 한국에서도 이 제스처는 싸우겠다는 선전 포고나 다름없죠.

 

약지를 엄지만 접고 나머지 손가락을 세우기

동양에서는 별로 익숙하지 않은 제스처입니다만, 영국에서는 모욕을 의미하는 핸드 사인이 됩니다.

 

자신의 얼굴 뺨을 손가락으로 가리키면

전혀 예상하기 힘들겠지만 이 제스처는 멕시코에서는 '머리가 이상하다.'라는 표현입니다.

 

가운데 손가락을 집게손가락 위에 쌓아

이 제스처는 영어권에서는 '행운을 빌어요'라는 의미의 핸드사인으로 사용되고 있습니다.

그러나 베트남에서는 여성의 성기를 의미하고 있어 사람을 향해 이 제스처를 하면 모욕의 의미가 됩니다.

 

썸스 다운 (엄지 아래로 향하기)

한국이나 미국에서는 처형의 사인으로 알려져 있습니다. 원래는 「투기장에서 싸워 패한 인간을 처벌한다」라는 의미로 사용되고 있던 핸드 사인입니다. 이 핸드 사인은 상대를 모욕하는 의미로 사용됩니다.

 

가운데 손가락만 세우다 (뭔지 아시죠?)

영어권에서는 '더 핑거'라고 불리며 가운데 손가락은 남성 그릇의 상징입니다. 일본에서는 '팩 사인'이라 불리며 팩=성교를 의미합니다.

상대에게 싸움을 걸 때 사용하는 것이 되기 때문에, 사용해 버리면 위험한 사태가 될 수 있으므로 어느 나라에서나 주의가 필요한 핸드 사인입니다.

 

턱 만지기

정확하게는 턱을 손가락으로 쓰다듬는 제스처가 됩니다. 이것은 이탈리아·벨기에·프랑스·튀니지에서는, 「사라져 잃어라」라고 하는 의미가 되는 핸드 사인입니다.

논쟁 때 "이젠 괜찮아, 너는 사라져라"라고 할 때 사용되는 핸드 사인입니다. 예상하지 못했겠지만, 해외여행 시 부주의하게 손이 턱이 닿지 않는 것이 좋습니다.

 

오른손 엄지손가락을 이빨로 씹으면

이 제스처를 인도 파키스탄에서 하면 "가족도 멸망하라"라는 의미의 핸드사인이 됩니다. 손가락을 씹는 버릇이 있는 사람은 주의하는 것이 좋을 것 같습니다.

 

머리를 손으로 쓰다듬다

한국에서는 칭찬할 때 등이나 머리를 쓰다듬어 칭찬하고 대견해하는 제스처를 합니다만, 이것을 태국으로 하면 매우 실례한 행위가 됩니다.

태국은 열심한 불교도의 나라이며, 불교에서 “머리는 정령이 머무는 신성한 부위”가 되기 때문에, 부주의하게 타인의 머리를 쓰다듬는 행위는 실례에 해당하는 바디랭귀지가 됩니다.

 

엄지손가락과 집게손가락으로 L자 만들기

이 핸드 사인을 여러 나라에서는 권총을 의미합니다만, 영국에서는 이 핸드 사인을 이마에 맞추면 「잃어버린 개」라고 하는 모욕의 의미에, 멕시코에서는 「부자」라고 하는 의미가 됩니다.

 

어깨를 으쓱하고 양손바닥을 위로 향한다

이 제스처는 해외에서 자주 볼 수 있는 핸드 사인입니다. 「모르는・곤란하다」라고 하는 때에 사용합니다. 만약 해외에서 말을 몰라도 이 핸드사인을 하면 이해하고 받을 수 있는 것 같습니다.

 

검지 손가락으로 코를 올리다

검지 손가락으로 자신의 코를 올리는 제스처는 해외에서 자주 사용됩니다. 이것은 「바보로 하는 · 보고 있다」라고 하는 의미가 되는 핸드 사인이 됩니다.

 

두 손가락으로 × 만들기

이탈리아 레스토랑에서 이것을 하면 "요리가 좋지 않다"는 의미가 모욕의 의미가 됩니다.

 

집게손가락과 엄지손가락을 문지르다

위에서 언급했듯 미국에서는 「돈」이라고 하는 의미가 되어, 강도가 자주 사용하는 제스처가 됩니다. 멕시코에서는 "혼란스러워"라는 의미로 사용됩니다.

 

상대방 앞에서 손을 위아래로 흔들며 자르는 핸드 사인

한국에서는 상대방 앞을 지날 때 '좀 실례합니다'라는 의미로 사용되는 이 핸드 사인은 이탈리아에서는 '가까워지면 충격'이라는 매우 실례한 의미가 되어 버립니다.

 

관자놀이를 손가락으로 두드리면

이 핸드 사인은 프랑스에서는 "머리가 이상하다"라는 의미로 사용됩니다.

 

목 앞에서 손을 좌우로 흔들어

한국이나 일본에서는 「해고」라고 하는 의미로 사용됩니다만, 미국에서는 「정지・끝・매진」등의 의미로 사용되는 부정적인 의미의 핸드 사인입니다.

 

한 손으로 구를 만들고 다른 한 손으로 넣으면

추측 가능하시겠지만, 인도네시아에서는 「저속하고 외설」인 의미가 되는 핸드 사인이 됩니다. 한국이랑 비슷한 의미로 이해하시면 됩니다.

 

제주도 여행 계획 세우기 제일 좋은 방법 (나우제주 플러스, 중문해안 CCTV)

 

아이폰 카카오톡 스와이프 뒤로가기 제스처 없애기